Premium subscription Tutors-Live connects students with teachers for private lessons online and in person, in any subject, language and country. Free registration, no commissions.
Tutors-Live Online Tutoring
No registration fees, no commissions!
Registration
Login
English Español Français Deutsch Italiano

Sharond
Share Sharond's profile
Tutor per imparare le lingue a livello didattico, lavorativo e per viaggiare!

Ciao a tutti. Sono laureata nel percorso dell'interpretariato in inglese e russo, le stesse lingue in cui offro lezioni di ogni genere (compiti e interrogazioni per liceali, ripetizioni e preparazioni esami universitari, scrittura di curriculum vitae, preparazione a colloqui di lavoro, conversazioni basilari per il puro piacere di viaggiare autonomamente). Sono disponibile ad offrire il mio aiuto rendendo le lezioni interattive con supporto audio e video per facilitare l'apprendimento e renderlo divertente. Adeguo il mio metodo di insegnamento alle esigenze di chi mi trovo di fronte assecondando le loro preferenze.

Sono una persona affabile e curiosa, conoscitrice delle culture delle lingue in cui offro supporto grazie alle mie esperienze avute all'estero: ho vissuto e lavorato nella Repubblica irlandese per 7 mesi nel campo della tecnologia e ho effettuato un viaggio-studio a San Pietroburgo, in Russia. Cercherò di trasmettere anche gli aspetti culturali tipici di queste lingue.

Attualmente sono iscritta al secondo anno della laurea magistrale in interpretariato (a Roma) a percorso misto (tecniche di consecutiva, simultanea, dialogica e traduzione). Sono già in possesso di una laurea triennale in mediazione linguistica e culturale.
Role: Tutor
Age: 25
Gender: F
Subjects taught: English, Russian, Italian, Literature
Qualifications: Laurea triennale in mediazione linguistica e culturale presso Università degli studi di Napoli, L'Orientale (inglese e russo, analisi linguistica, testuale e pragmatica, lessicologia e lessicografia, multiculturalità, letteratura).
Laurea specialistica in interpretariato e traduzione presso Università degli studi internazionali di Roma, UNINT. (inglese e russo, corsi di avviamento all'interpretariato nei tribunali, interpretazione dialogica, consecutiva e simultanea, ricerca terminologica e documentale, didattica delle lingue moderne).
Corso di 80 ore con livello B2 in russo ottenuto presso l'università Herzen di San Pietroburgo.
Languages spoken: Italian, English, Russian
Education level: Master
Teaching levels: Intermediate, High school, College/University
Hourly fee (US$) min: 7 max: 12
Fee and payment details: Prezzi variabili a seconda del livello e degli argomenti da trattare.
Time table: Dalle 10:00 alle 19.00 principalmente
Country: Italy         State/Province: Lazio
Zip Code:
Max distance: Only online or tutor's home/office
Tutoring mode: Online, Email
Experience: Ripetizioni impartite durante gli anni del liceo.
Tirocinio svolto presso un hotel nel ruolo della receptionist durante la triennale.
Assistenza clienti (Customer Service Representative) per un'azienda irlandese del brand tecnologico cinese Lenovo per 6 mesi a Shannon, tra triennale e specialistica.
Stagione estiva in un hotel del basso Lazio.
Nbr. years experience: 7
Current occupation: Student
Reason for tutoring: Helping people
Available for contract: Yes
Time since last visit: 2 months (2020-04-06 14:28 UTC)


© Tutors-Live.com